La Red de Programas: Los programas de servicios legales en Connecticut son un grupo de organizaciones sin fines de lucro que proporcionan ayuda legal en asuntos civiles a personas de bajos ingressos. Los servicios son gratuitos. La elegibilidad depende del ingreso, el tamañ familiar, los recursos, y el asunto legal de que se trate.
Trabajando Juntos: Los programas trabajan juntos para defender las personas de bajos ingresos en una variedad de problemas. Los programas de servicios legales ofrecen asesorìa legal individual y representación legal. Además ofrecen ayuda a los clientes, grupos comunitarios y proveedores mediante entrenamientos gratuitos, folletos, y otro tipo de información.
Como Obtener Ayuda: Generalmente, los solicitantes deben primero llamar a los Servicios Legales de Todo el Estado para averiguar si cualifican para los servicios. Llame al 1-800-453- o al 860-344-0380. Usted puede llamar a la Linea Telefónica durante las horas de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. de lunes a viernes. Las siguientes personas deben llamar a la oficina de servicios legales más cercana:
El personal de servicio social o los organismos gubernamentales
Anciano solicitantes (60 años y más)
El sistema de servicios legales incluye los siguientes cinco programas:
Servicios Legales de Todo el Estado (SLS)
Servicios Legales de Todo el Estado/Statewide Legal Services (SLS) está disponible para los clientes en todo el estado de Connecticut mediante el telèfono. Generalmente SLS es el punto de entrada para tener acceso a la ayuda legal. SLS puede proporcionar asesorìa por telèfono, enviar información por correo, o referir clientes a una oficina de servicio legal o a un abogado privado sin costo alguno al cliente.
Servicios Legales de Connecticut (CLS)
Servicios Legales de Connecticut (CLS) ofrece representación legal a personas de bajos ingresos en todo el estado, excepto los que viven en las zonas de Hartford y New Haven.
Asistencia Legal del Condado de Hartford (GHLA)
GHLA prorciona representación legal a personas de bajos ingresos que viven en el condado de Hartford.
Asociación de Asistencia Legal de New Haven (LAA)
La Asociación Asistencia Legal de New Haven/New Haven Legal Assistance Association Inc. (LAA) proporciona servicios legales a personas de bajos ingresos en el condado de New Haven y las bajas del Valle de Naugatuck.
Centro de Recursos de Asistencia Legal (LARCC)
El Centro de Recurso de Asistencia Legal de Connecticut/The Legal Assistance Resource Center of Connecticut (LARCC) coordina publicaciones, defensa de polizas y entrenamiento al personal de los programas de servicios legales. Ademas, LARCC patrocina La Alianza de Connecticut para las Necesidades Básicas Humanas/The Connecticut Alliance for Basic Human Needs (CABHN), una red defensora a nivel de todo el estado. CABHN publica un boletin mensual gratis y conduce visitas y educacion en la comunidad.
