Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.
Misión: Una vivienda digna, segura y salubre y un entorno de vivienda adecuado para cada norteamericano.
Reciba Ayuda Legal
Statewide Legal Services proporciona asesoría legal gratuita para personas de bajos ingresos con problemas en Connecticut.
Discrimination
Estadounidenses con Discapacidades (ADA)
Reglamentos y materiales de asistencia técnica en español referentes a la Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades (ADA).
Taxonomy upgrade extras:
Departamento de Justicia de los Estados Unidos División de Derechos Civiles
Infoline - United Way of Connecticut
El Infoline (2-1-1) es un servicio libre que puede ayudarle con muchas clases de problemas, como adicción, violencia doméstica, prevención de suicidio, problemas financieros, y más. El servicio está disponible 24 horas por día y 365 días por año.
Taxonomy upgrade extras:
If you have an emergency
you should call our office.
Do not fill out an application online.
you should call our office.
Do not fill out an application online.
Need help with a housing problem?
If you are facing eviction or losing your housing subsidy (such as Section 8), you may have the right to a free lawyer. Call 1-800-559-1565 or get more info at www.evictionhelpct.org.
¿Por qué aplicar en línea?
- Nuestras líneas de teléfono están abiertas durante horas limitadas y están siempre bien ocupadas.
- El tiempo de espera en el teléfono puede ser bastante largo.
- Usted puede aplicar a cualquier hora del día o de noche.
- La aplicación en línea le puede ayudar a informarse si usted califica para nuestros servicios.
- Si aplica en línea su entrevista de teléfono será mas corta cuando nosotros le llamemos.
- Puede aplicar en línea para problemas de familia, vivienda, educación, desempleo y beneficios públicos.
- También puede aplicar para bancarrota, derechos del deudor y protección al consumidor solamente en línea.
Si usted tiene una emergencia debe llamar a nuestra oficina, no llene una aplicación en línea.